Ch`ixinakax utjiwa
Una reflexion sobre pràcticas y discursos
descolonizadores
Silvia Rivera Cusicanqui
Hay en el colonialismo una funcion muy peculiar para las palabras; las palabras no designan, sino encubren, y esto particularmente evidente en la fase republicana, cuando se tuvieron que adoptar ideologias y al mismo tiempo escamotear los derechos ciudadanos de la mayoria de la poblacion. No se habla de racismo, y sin embargo en tiempos muy recientes hemos atestiguado estallidos racistas colectivos, que a primera vista resultan inexplicables. Creemos que ahi se desnudan las formas escondidas, soterradas, de los conflictos culturales que acarreamos , y que no podemos racionalizar, incluso, no podemos conversar sobre ellos. Nos cuesta hablar, concetar nuestro lenguaje pùblico con el lenguaje privado, nos cuesta decir lo que pensamos y hacernos consientes de este trasfondo pulsional de conflictos y verguenzas inconscientes, esto nos ha creado modos retòricos de comunicarnos, dobles sentidos, sentidos tàcitos, convenciones del habla que esconden una serie de sobreentendidos y que orientan las pràcticas, pero que a la vez divorcian a la accion de la palabra pùblica.
Desde nuestra prespectiva, podemos encontrar en las imagenes interpretaciones y narrativas sociales, que desde siglos precoloniales iluminen este trasfondo social y nos ofrezcan perspectivas de comprension crìtica de la realidad.
"Por un tiempito nomas"
programa radial
www.poruntiempitonomasradio.blogspot.com
Hay libro? Cómo lo consigo?
ResponderEliminarmadelcvargas@gmail.com
gracias!
Si, hay libro, lo estoy leyendo justo ahora en el NOrte del Abya-Yala. La Editorial es Tinta Limón y Retazos. Silvia lo pone disponible como recurso copyleft (supongo) y de contenido colectivo. Esta aca, en formato PDF: http://chixinakax.files.wordpress.com/2010/07/silvia-rivera-cusicanqui.pdf
ResponderEliminar